sexta-feira, 17 de maio de 2013

Mangá - DP 341


Volume 30
Capitulo 341 - Vs Kricketot
24 Páginas
4.98 Mb

16 comentários:

Anônimo disse...

First, kkkkkk

Elvis disse...

Não consigo baixar porque sera?

tiago~* disse...

to conseguindo baixar normal aqui e caramba o fansub tá otimo obrigado!

Anônimo disse...

atrasos again? elaia... bruthais #2

Anônimo disse...

antes de reclamar do atraso, pq não tenta vc mesmo fazer melhor e mais rapido?

Rafael Reis F. dos Santos disse...

Sempre tem um idiota pra vir reclamar quando há algum atraso.

Anônimo disse...

A demora é dos franceses... kkkk que sakou...haha

Anônimo disse...

Eu não entendo como comparam um fansub que atrasou 2 dias com um que tá meses atrasado, juro. |:

Anônimo disse...

que demora qnt tempo vai demora

Anônimo disse...

Sem duvida esses que vêm reclamar de atraso, não são pessoas que veem aqui para assistir aos desenhos, e sim "rivais" de outros fansubs querendo "por pilha" e atasanar o trabalho alheio.


O site está otimo, e atrasos acontecem em todo e qualquer lugar, com todo mundo.

Aguardaremos, ansiosamente. *.*

Anônimo disse...

pessoal da fansub vlw pelo trabalho único de vcs pois ninguem legenda pokemon e se alguem legenda vo preferir esperar o de vcs;

eu achei isso ak, n sei se vai ajuda mas é
melhor do q só ficar reclamando

Raw do Pokemon Best Wishes 2x42 DA! 04

http://www.animefave.net/pokemon-best-wishes-season-2-episode-42/

Anônimo disse...

to ansioso para o da 004 vcs poderiam dizer se ele esta quase pronto ou se ainda vai demora muito?+ ou - qnt tempo de estimativa?

Latios Doug disse...

Com certeza esse episódio do anonimo das 22:12 iria ajudar muito se o povo da fansub soubesse ripar legendas hardsub.

Ao anonimo das 23:22, pelo visto, vai demorar um tempo, até agora, o script que a PBF usa para legendar (que está em Francês) ainda não saiu, fico impressionado, já lançou o Da! 005 e o 004 ainda não saiu para legendar =/

Se alguém ainda tem dúvida, eu tirei um print do site dos franceses, se alguém achar o 004 nessa lista, esse cara terá meu respeito:

http://img585.imageshack.us/img585/7418/saikou.jpg

Rafael Reis F. dos Santos disse...

Porquê usar o script em Francês e não inglês?

Latios Doug disse...

Acho porque o Francês é em Softsub, é um tipo de legenda que não é unida ao vídeo, isso ajuda na hora de traduzir, pois não é preciso timear DE NOVO a raw, pois os franceses já fizeram esse trabalho.

Já a maioria das Legendas inglesas, como a do Anonimo acima e a da Pokémon Info, são hardsub, essas legendas são escritas no vídeo, tipo a da Bruthais (Sem ofenças), essas legendas não podem ser editadas, ou seja, nesse caso, eles teriam que fazer todo o trabalho denovo.

Acabo de olhar na Fansub Gringo e o Script acaba de sair, então deve sair o episódio aqui em breve.

Jhom disse...

Correto Latios Doug, obrigado por não ofender e nem citar os fansubs gringos, Já estou trabalhando no episódio.

Publicidade

Chat Dublaséries


 

Blogroll

DETONA PREMIUM